Guide Officiel CiBi - ARU 2026

La Citizen Band (CiBi) en Algérie

Guide d'information complet à l'usage des citoyens et amateurs radio

1. Présentation Générale

La Citizen Band, abrégée CiBi, est un service de communication radio ouvert à tous. À la différence du radioamateurisme qui est un service technique encadré, la CiBi est avant tout un loisir de communication.

Bande de fréquences : La CiBi opère autour des 27 MHz, également appelée bande des 11 mètres.

2. Cadre Légal en Algérie

Bien que légale, la CiBi ne dispose pas encore d'une loi dédiée simplifiée. Son usage est régi par la réglementation générale des stations radioélectriques sous l'autorité de l'ARPCE.

⚠️ Attention Douanes : L'importation de matériel radio (postes, antennes) sans autorisation préalable expose le voyageur à une saisie immédiate aux frontières.

3. Constitution du Dossier (ARPCE)

Pour régulariser votre station, les pièces suivantes sont nécessaires :

  • Demande manuscrite ou formulaire ARPCE.
  • Extrait d'acte de naissance (n°12).
  • Copie de la Carte d'Identité Nationale.
  • Certificat de résidence (moins de 3 mois).
  • Casier judiciaire (Bulletin n°3 original).
  • Fiche technique du matériel (Marque, Modèle, Puissance, Fréquences).
  • Deux (02) photos d'identité.

4. L'Indicatif International

L'indicatif est l'immatriculation de votre station sur les ondes. Exemple : 146DZ120

  • 146 : Préfixe numérique du pays (Algérie).
  • DZ : Code de l'association ou du groupe.
  • 120 : Numéro personnel d'adhérent.

Exemple en déplacement : Si vous appelez depuis l'Espagne, votre indicatif devient 30/146DZ120.

5. Le Jargon du Cibiste

La CiBi utilise des termes imagés pour une communication fluide :

TermeSignification
QRANom de la station / Domicile fixe
QTHPosition ou localisation géographique
PushLe véhicule (voiture ou camion)
Boîte à imagesLe téléviseur (pour signaler des brouillages)
73 / 51Amitiés et poignées de main (salutations)
Radio / SantiagoQualité audio (1 à 5) / Force du signal (1 à 9)

6. Éthique et Sécurité

  • Canal 19 : Canal de routiers et d'appel général.
  • Canal 9 : Réservé aux URGENCES et à la sécurité.
  • Courtoisie : Éviter les propos politiques, religieux ou injurieux.
  • Écoute : Toujours s'assurer que le canal est libre avant de transmettre.

7. Registre des Préfixes (Extrait)

PRÉFIXE CIBI PAYS REF. AMATEUR ZONE CQ
1ITALIEI, IK15, 33
2USAW-K3, 4, 5
13ALLEMAGNEDL, DJ14
14FRANCEF14
30ESPAGNEEA14
146ALGÉRIE7X33
147TUNISIE3V33
300SAHARA OCCIDENTALS033

8. Liens & Ressources Utiles

© Copyright 2026 ARU - Tous droits réservés

73's à toutes les stations — Pour plus d'information, consultez les sites spécialisés.